Про Cobaltmaize

Що таке Cobaltmaize?

Cobaltmaize — невелика студія, яку ведуть двоє людей у двох країнах. Інна створює оригінальні роботи та викладає мови з України; Шон розробляє замовне програмне забезпечення та надає ІТ-консалтинг зі США. Кобальт — для неба, маїс — для полів, кольори українського прапора, — і робота, якою ми ділимося на цьому сайті, відображає нас обох.

Хто такі Інна і Шон?

Інна — фотографка, художниця та викладачка мов (англійська, українська, німецька, російська), живе в Україні. Шон — ІТ-консультант і розробник для macOS / iOS / вебу, живе у США. Ми партнери в житті та в цій студії.

Чому два домени — .com і .org?

І cobaltmaize.com, і cobaltmaize.org ведуть на той самий сайт. Канонічною адресою є .com; .org перенаправляє на неї, щоб бренд був однаковим по всьому вебу.

Співпраця з нами

Які проєкти бере Шон?

Створені вручну застосунки для macOS, iOS та вебу; ІТ-консалтинг для малого бізнесу; аудит і модернізація застарілих систем; договори на постійну підтримку. Якщо у вас проблема, що стосується коду чи інфраструктури, ми чесно скажемо, чи ми вам підходимо.

Чи приймає Інна замовлення?

Так. Інна бере обмежену кількість замовних картин і фотосерій щороку. Напишіть тему, бажаний розмір, ваш бюджет і кілька прикладів її робіт, які вас відгукнулися. Вона відповість із пропозицією напряму, термінів і ціни.

Як проходять заняття з мов?

Інна викладає індивідуально та у малих групах через відеозв'язок. Заняття плануємо блоками; ціна залежить від мови, рівня та частоти. Напишіть, що і навіщо ви вивчаєте, і ми складемо план разом із вами.

Як ви визначаєте ціну?

Для консалтингу та замовного програмного забезпечення ми зазвичай пропонуємо фіксований обсяг робіт або тижневий ретейнер, коли розберемося із задачею. Мистецькі роботи оцінюємо поштучно — за розміром, технікою та часом. Автоматичної оплати немає: кожна співпраця починається з розмови.

Чи підписуєте ви NDA?

Так. Ми можемо підписати вашу угоду про нерозголошення до будь-якого предметного обговорення або надіслати свою.

ArcLight Pro

Що таке ArcLight Pro?

ArcLight Pro — застосунок для Mac та iOS, створений і опублікований Шоном. Ви знайдете його в Apple App Store. Застосунок працює цілком на вашому пристрої й не збирає та не передає жодних персональних даних.

У мене проблема з ArcLight Pro. Як отримати допомогу?

Напишіть нам через форму зв'язку на цьому сайті, вказавши версію застосунку, версію macOS чи iOS і короткий опис того, що сталося. Ми відповідаємо особисто — черги тікетів підтримки немає.

Як повернути кошти за ArcLight Pro?

Повернення коштів за покупки в App Store здійснює Apple. Перейдіть на reportaproblem.apple.com і виконайте кроки для потрібної покупки. Ми підтримаємо обґрунтовані запити на повернення, коли Apple звернеться до нас.

Підтримати Україну

Чому існує сторінка «Допомога Україні»?

Тому що ми щодня проживаємо наслідки війни у власній родині, і тому що ми зробили домашню роботу — з'ясували, які організації справді працюють. Спрямовувати відвідувачів до перевірених організацій — найцінніше застосування цього невеликого куточка вебу.

Чи залишаєте ви собі частину моєї пожертви?

Ні. Сторінка «Допомога Україні» перелічує організації та веде на їхні власні сторінки пожертв. Ви жертвуєте безпосередньо їм, на їхньому сайті, за їхніми умовами. Ми нічого не заробляємо з цих переходів і не зберігаємо даних донорів.

Як ви обираєте організації для розміщення?

Ми шукаємо організації із зрозумілою місією, підтвердженою роботою на місцях в Україні, прозорою звітністю та незалежними рейтингами там, де вони доступні (Charity Navigator, GuideStar/Candid, ProPublica). Ми також зазначаємо, чи підлягають пожертви податковому вирахуванню у США та як структурована організація.

Сайт, мова та приватність

Як змінити мову?

Скористайтеся перемикачем мов у верхньому правому куті сторінки (піктограма глобуса). Англійська є типовою; український переклад додається сторінка за сторінкою. Якщо сторінку ще не перекладено, перемикач приведе вас до найближчого доступного відповідника.

Чи використовуєте ви трекери, рекламу або сторонню аналітику?

Жодних рекламних трекерів, жодного поведінкового профілювання, жодної сторонньої аналітики. Сайт розміщено на Network Solutions; єдине, чого ми торкаємося, — їхні серверні логи та невеликий функційний файл cookie для перемикача мов. Повну картину дивіться в Політиці конфіденційності.

Як з вами зв'язатися?

Скористайтеся посиланням «Зв'язатися» у шапці або напишіть на hello@cobaltmaize.com. Ми відповідаємо самі, зазвичай упродовж кількох робочих днів.

Не знайшли своє питання?

Зв'язатися з нами